أنظمة الملكية الزوجية بالانجليزي

• matrimonial regime

• "أنظمة" بالانجليزي    systems
• "الملكية" بالانجليزي    n. monarchy, kingship, royalism
• "أنظمة ملكية في الكويت" بالانجليزي    kuwaiti monarchy
• "أنظمة ملكية حسب القارة" بالانجليزي    monarchies by continent
• "أنظمة ملكية" بالانجليزي    monarchies
• "أنظمة ملكية سابقة حسب البلد" بالانجليزي    former monarchies by country
• "أنظمة ملكية سابقة حسب النوع" بالانجليزي    former monarchies by type
• "اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف" بالانجليزي    wipo copyright treaty
• "المنظمة العالمية للملكية الفكرية" بالانجليزي    world intellectual property organization
• "اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن الأداء والتسجيل الصوتي" بالانجليزي    wipo performances and phonograms treaty
• "المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية" بالانجليزي    african intellectual property organization
• "أنظمة ملكية سابقة في أمريكا الشمالية" بالانجليزي    former monarchies of north america
• "أنظمة ملكية سابقة" بالانجليزي    former monarchies
• "أنظمة ملكية سابقة في آسيا" بالانجليزي    former monarchies of asia
• "أنظمة ملكية في آسيا" بالانجليزي    monarchies of asia
• "أنظمة ملكية في أوروبا" بالانجليزي    monarchies of europe
• "اللجنة التوجيهية للجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية" بالانجليزي    steering committee of the joint fao/ece/ilo committee
• "عش الزوجية" بالانجليزي    n. nest
• "أنظمة ترقيم المواد الكيميائية" بالانجليزي    chemical numbering schemes
• "أنظمة الإذاعة اللاسلكية" بالانجليزي    radio regulations
• "أنظمة الملفات" بالانجليزي    filesystems
• "اتفاق بين المجلس الاتحادي السويسري والمنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن تحديد المركز القانوني للمنظمة في سويسرا" بالانجليزي    agreement between the swiss federal council and wipo to determine the legal status in switzerland of the organization
• "نظرية الأنظمة" بالانجليزي    systems theory
• "نظرية الأنظمة المعقدة" بالانجليزي    complex systems theory
• "اتفاقية إنشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية" بالانجليزي    wipo convention

• Matrimonial regimes are applied either by operation of law or by way of prenuptial agreement in civil-law countries, and depend on the lex domicilii of the spouses at the time of or immediately following the wedding.
  وتطبق أنظمة الملكية الزوجية إما بإعمال القانون أو عن طريق اتفاق ما قبل الزواج في الدول التي تطبق القانون المدني، وتعتمد على قانون موطن الزوجين في وقت الزفاف أو بعده فورًا.
• Matrimonial regimes, or marital property systems, are systems of property ownership between spouses providing for the creation or absence of a marital estate, and if created, what properties are included in that estate, how and by whom it is managed, and how it will be divided and inherited at the end of the marriage.
  (يونيو 2013) الأنظمة المالية للزوجين أو أنظمة الملكية الزوجية هي أنظمة حقوق الملكية بين الأزواج التي يتم فرضها لإنشاء أو غياب الملكية الزوجية، وإذا تم إنشاؤه، فما هي الممتلكات التي سيتم ضمها إليه وكيف ومن سيتولى إدارتها وكيف سيتم تقسيمها وورثها في نهاية الزواج.